2023年11月20日-我很高兴地宣布RICE LAKE称重系统公司收购UTILCELL，我们是总部位于西班牙巴塞罗那的一家专业称重传感器和称重仪器的全球制造商。公司成立于1980年，分公司在英国，爱尔兰，摩洛哥、印度和中国等其他几个地点，生产和销售UTILCELL和THAMES SIDE两个品牌。

UTILCELL将继续在这些地点运营，现有管理层将在整个过渡期间保留。客户可以继续与UTILCELL组织中的现有联系人进行直接沟通。今后，Ricard Sabaté将担任总经理职务，同时继续担任销售总监。Steve Parkman将成为UTILCELL的总裁，同时担任RICE LAKE称重系统的首席运营官。

此次收购加强了RICE LAKE在全球称重行业的影响力，并增强了我们为所有类型的称重和测量应用提供世界一流的解决方案。我们很荣幸地欢迎UTILCELL加入RICE LAKE公司大家庭，并致力于发展并为全球员工提供机会。Sabaté家族已经建立了一个不可思议的组织，我们期待着与他们合作，将两家公司的优势结合起来，更好地为全球客户服务。

感谢

Mark Johnson, Jr.

RICE LAKE称重系统公司总裁